ז´וז´ה סארמאגו. צילום: ויקיפדיה
"ללא התנ"ך היינו שונים, וסביר להניח שהיינו אנשים טובים יותר", אמר הסופר בטקס השקת ספרו החדש על סיפור קין והבל.
הרב אליעזר מרטינו, דובר הקהילה היהודית בליסבון, אמר בתגובה כי העולם היהודי לא מזדעזע מכתביו של סאראמאגו או של כל אדם אחר. "סאראמאגו אינו מכיר את התנ"ך", אמר הרב, "ההבנה שלו את התנ"ך שטחית בלבד".
סאראמאגו התבטא כבר בעבר כנגד העם היהודי. לאחר שביקר בשטחים, עם סופרים נוספים, אמר: "היהודים לא ראויים עוד לסימפתיה בעבור סבלם בשואה", וקומם עליו רבים.
